Miles de libros pueden leerse, descargarse y compartirse legalmente, de forma gratuita: son las obras de dominio público. Machado de Assis, Lima Barreto, Aluísio Azevedo, Julio Verne, Jane Austen, Dostoievski y muchos otros clásicos están en esta lista.
Cuándo una obra entra en dominio público
En Brasil, la Ley de Derechos de Autor (Ley 9.610/1998) protege la obra durante la vida del autor y por otros 70 años, contados desde el 1 de enero del año siguiente a su muerte. Después de eso, cualquier persona puede usarla. Atención: una traducción o una edición comentada pueden tener derechos propios, aunque el texto original sea libre.
Dónde encontrarlos
- Domínio Público (dominiopublico.gov.br): biblioteca digital del gobierno federal, con literatura brasileña y textos clásicos.
- Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (bbm.usp.br): colección de la USP con obras raras sobre Brasil, digitalizadas.
- Proyecto Gutenberg (gutenberg.org): más de 70 mil libros, la mayoría en inglés, con una sección en portugués, ya en EPUB.
- Wikisource (pt.wikisource.org): textos en portugués transcritos y revisados por voluntarios.
Cómo aprovecharlos en Libtro
- Descarga el libro, de preferencia en EPUB.
- Envíalo a Mis archivos.
- Léelo en el Kindle (mira cómo enviarlo), escúchalo como audiolibro o tradúcelo si es un clásico extranjero.
¿No encontraste un libro? Quienes ya tienen algo de prestigio en Libtro pueden pedirlo en Pedidos de libros, y el equipo busca versiones legales.